En 2005, Kana continue sa forte progression entamée en 2004 : de 53 sortis en 2003, on était passé à 79 en 2004 et finalement 115 en 2005, faisant de la branche manga de Dargaud le second éditeur manga francophone en terme de quantité. Ceux qui se plaignaient des quelques 5 sorties mensuelles en 2003 peuvent aujourd'hui être heureux avec les 8 à 13 sorties par mois de cette année.

LE PROGRAMME 2005

Parmi les nouveautés 2005, 13 en tout, 5 sont des one-shots, souvent liés à la collection luxe Made In.

Ainsi, c'est en août que la collection en question s'enrichit d'un nouveau volume, coréen de surcroît et en couleurs s'il vous plaît : Cours, Bong-gu ! de Byun Byung Jun ou la découverte de la froide grande ville par une jeune femme et son fils.

En septembre, autre Made In, celui-là japonais, avec 1945 de Keiko Sekiguchi ou le tragique destin de jeunes allemands pris dans la tourmente de la seconde guerre mondiale et du nazisme.

Le même mois, retour à la collection shôjo avec ce qui est présenté comme le volume 3 de la Rose de Versailles de Ryoko Ikeda. Il s'agit en fait d'un recueil de nouvelles mettant en scène entre autre Oscar de Jarjayes, mais dessiné bien plus récemment (et pas forcément mieux...) que la précédente série proposée en 2 épais volumes.

En décembre, après de multiples reports, sortie de deux autres one-shots, de nouveau dans la collection Made In : Icare avec Jirô Taniguchi au dessin sur un scénario de Moebius alias Jean Giraud (auteur de Blueberry) et le coréen tout coloré là encore Nouilles Tchajang d'Ane Do-hyun, Choi Kyu-sok et Byun Ki-hyun.

Rayon nouveautés en série, revenons-en à janvier qui signe le retour d'un mangaka déjà bien connu des lecteurs, Takehiko Inoue (Slam dunk, Vagabond), qui revient à son amour du basket avec Real. Mais rien à voir avec le shônen sportif haletant Slam dunk puisqu'ici, Inoue s'attache à décrire la vie de 3 personnages découvrant à leur manière le handi-basket. Attention, le rythme de parution est lent puisqu'au Japon, on compte un à deux volumes par an.

En février, on se tourne vers la catégorie shôjo avec le début de Mirumo d'Hiromu Shinozuka (et non Mirmo comme dans l'anime qui en a été adapté et passé à la TV sur M6 et Canal J...) nous racontant la rencontre d'une jeune collégienne amoureuse avec un génie de l'amour adepte du chocolat sous toutes ses formes...

Le mois de mars sera sous le signe d'Z comme... Zatch Bell ! et Zipang. Le premier de Makoto Raiku est un nouveau shônen à intégrer le déjà bien rempli rayon du genre chez Kana où un enfant-démon devient le meilleur ami d'un jeune surdoué désabusé.
A noter que dans la version originale (Konjiki no Gash), le héros s'appelait Gash et non Zatch mais que c'est une demande de l'éditeur japonais de changer quelques noms histoire d'uniformiser par rapport à la version américaine du dessin animé (seule l'Allemagne garde le nom Gash semble-t-il).

Quand à Zipang, c'est le second titre signé Kaiji Kawaguchi à débarquer en France, après Spirit of the sun chez Tonkam. Le controversé mangaka s'attaque ici à la seconde guerre mondiale vu du côté japonais en introduisant au coeur de la bataille du Pacifique un navire japonais des années 2000. Le manga continue sa route au Japon où 20 volumes sont déjà sortis.
En février sortait le premier HS du magazine Bedeka (magazine aujourd'hui disparu) proposant entre autre les premières pages de Zipang (ainsi qu'un peu de Dragon head et un inédit de Black Jack, contenu dans le volume 8).

En mai, deux nouveautés également. D'abord Japan d'Eiji Otsuka (scénariste de MPD Psycho ou Leviathan) et Mami Ito (qui dessine également Pilgrim jäger), un manga en trois volumes sur le destin de japonais apatrides depuis la disparition de leur pays.
Un manga inachevé par manque de succès au Japon, d'autant plus qu'il est la première partie d'une trilogie aussi peu auréolée de succès...

Autre style avec l'arrivée longtemps annoncée de Prince du tennis de Takeshi Konomi, dont on devine aisément le sujet, traité avec autant d'humour qu'Eyeshield 21 se la joue sérieux... La série est toujours en cours au Japon, avec déjà 30 volumes.

En juillet, autre nouveau shônen avec Mär de Nobuyuki Anzai, déjà connu pour les 33 volumes de Flame of Recca chez Tonkam. C'est ici le parcours initiatique d'un gringalet binoclard dans un monde bourré d'artefacts magiques que l'on suit, dans une série là encore toujours en cours dans son pays d'origine.

Dernière nouveauté de l'année, en décembre, Lui ou rien ! de Yuu Watase (Zettai kareshi en VO, d'abord titré Un petit ami à tout prix avant le changement demandé par l'éditeur japonais). Eh oui, encore un Watase qui ne sort pas chez Tonkam, après Alice 19th chez Glénat. Six volumes sont prévus en tout.

FIN DU VOYAGE POUR...

Les mangas terminés dans l'année sont :
- Monster de Naoki Urasawa avec son 18ème volume, vendu dans sa première édition avec le petit livre pour enfant Un Monstre sans Nom (mais il n'est pas nécessaire de le lire pour terminer Monster). A noter que la série TV tirée du manga devrait être diffusée courant 2006 en clair sur Canal +.
- Paradise kiss d'Ai Yazawa avec le volume 5 en mai,
- Le sommet des dieux de Jirô Taniguchi et Yumemakura Baku également avec le volume 5 également en mai,
- L'anneau des Nibelungen de Leiji Matsumoto avec le volume 8 en décembre (quoiqu'une suite est tout à fait possible puisqu'il s'agirait de la fin de la 3ème partie),
- toujours en décembre, Yu-gi-oh ! de Kazuki Takahashi et son 38ème volume.

QUELQUES NEWS

Lancé en novembre 2004, le magazine Manga Hits aura connu deux numéros en 2005. On y retrouve toujours des séries Kana comme Naruto, Prince du tennis, Shaman king mais également du Glénat comme Eyeshield 21 ou One piece. Le but de ce magazine estampillé M6-Shueisha est surtout de faire de la publicité pour les titres issus du magazine japonais Shônen Jump puisque les chapitres prépubliés ne se suivent pas (en même temps, avec deux numéros en 12 mois...) et sont en plus rapidement disponibles en volume relié.

Autre retour de l'année, Inu Yasha de Rumiko Takahashi. Après un volume 15 sorti en octobre 2004, plus de nouvelles. Raison invoquée : une difficulté pour obtenir du bon matériel des japonais, selon Kana.
Retour du démon-chien en novembre 2005 avec le 16ème volume suivi du 17ème un mois plus tard, puis on revient à une sortie bimestrielle. Dommage alors que l'année d'attente soit semble-t-il gâchée par une traduction / adaptation pas vraiment parfaite...

A noter que Dargaud a lancé courant 2005 un nouvel label, Cosmo, reflet d'une "bande dessinée enrichie du manga, des comics et du style franco-belge" est-il dit sur le site de Kana. Premier titre à sortir en avril 2005, Feux de Philippe Tome et Marc Hardy. Le second voit le jour en octobre 2005, Le petit monde de JD Morvan et Toru Terada. Le troisième sera Nanami d'Eric Corbeyran, Amélie Sarn et Nauriel, pour février 2006.

ET 2006 JUSTEMENT ?

Pour 2006, première surprise, la hausse des prix. Encore. La dernière datait déjà de juillet 2003. Ainsi, les mangas à 5,75 passent à 5,95€, et ceux à 6,95 à 7,35€. Ouch...

Sinon, côté titres, on ne sait pratiquement rien pour le moment.
Certes, Corduroy de Yamada Naito (découverte chez Carabas) sera de la partie en janvier mais voilà déjà quelques mois que ce manga de la collection Made In devait sortir.

On sait également que Yu-gi-oh ! R (non pas dessiné par Takahashi mais par Akira Itô) sera pour février. Pour le reste, rien n'a encore été confirmé, on en restera donc aux rumeurs.

Et la rumeur parle de H2 de Mitsuru Adachi, ou encore d'Ichigo 100% de Mizuki Kawashita, mais aussi du célèbre Doraemon de Fujiko F. Fujio (ce devrait être pour avril mais chut !) et de Yunagi no Machi Sakura no Kuni (Le pays des cerisiers) de Fumiyo Kono dans la collection Made In.

Sinon, Naruto étant le plus gros succès de l'éditeur (premier tirage à 8000 exemplaires en 2002, désormais 50 000 exemplaires selon Livres Hebdo), il n'y rien d'étonnant à ce que Dargaud lance Kana Video avec comme première série, celle tirée du manga de Masashi Kishimoto. Ainsi le premier coffret sortira en janvier 2006.